Présentation inaugurale de l’ensemble J4

à la salle des fêtes à Forbach en 1948

De gauche à droite :

Jeannette Grosse (ex miss Lorraine) - Jeannette Lennel (future épouse Gilbert Borg) - Denise Breton - Gilbert Borg (président) - José Weisdorfer (Bass) - Richard Jolas dit « Jack » (chanteur) - Nello Borri (interprète musique latine) - Emile Ney (batteur) - Jean Manelaire (trompette – prix conservatoire de Paris) - Popaul Weisdorfer (guitare électrique) - Guy Rouabah (piano) et André Lacombe (accordéon)

L’orchestre J4 s’exhibait aussi bien en rythme américano latin qu’en jazz style New Orléans.