|
|
| |
|
Le Lieutenant Fritz Oswald BILSE né le 31 mars 1878 à KIRN est entré dans l'armée en 1896. Au début de 1900, il est muté au 16ème Train Bataillon à Forbach. C'est à partir de là qu'il perdit toutes ses illusions sur sa carrière militaire et l'armée allemande.
En 1903, sous le pseudonyme de Fritz Von der Kyrburg, il écrit un roman satirique sur les mœurs de l'armée allemande dans les villes de garnison.
Son roman déclenche un véritable scandale et le nom de Forbach y sera associé.
Certaines presses de l'époque diront du livre que c'est "Ein Skandal und Kolportage Roman"
Le Major Fuchs commandant du 16ème Train Bataillon qui est ridiculisé (Colonel Von Kronau dans le livre) portera maladroitement plainte contre BILSE.
Le procès pour injures envers ses supérieurs se tiendra devant le Conseil de guerre de Metz.
Les débats se déroulerons du 9 au 11 novembre 1903. Les dépositions des témoins démontrent que le roman est un roman à clefs. L'interrogatoire des témoins jettera aussi une lumière assez crue sur la réalité des moeurs militaires que recouvre la fiction du roman.
Le Lieutenant BILSE est condamné à six mois de prison et rayé des cadres de l'armée pour offenses envers ses supérieurs.
Tous les exemplaires du roman seront détruits.
Mais la publicité faite autour du procès ainsi que la mention sur la couverture du livre "Ouvrage interdit en Allemagne" fera du roman de BILSE un succès.
A Forbach, le libraire GREIN vendra 150 exemplaires en quelques jours. Le livre sera traduit dans plus de vingt langues.
